Schlagwort-Archive:paulpizzera

Übersetzt ins Hochdeutsche Lieber Paul Pizzera, lieber Otto Jaus, ich möchte Euch gern erzählen, wie es dazu gekommen ist, dass Ihr beide mein Leben in eine weitere positive Richtung verändert habt. (Dies ist die Übersetzung des eigentlichen Briefes ins Hochdeutsche.) Wenn man es genau nimmt, fing das 2018 schon an. Dieses Jahr war überwältigend für„Pizzera & Jaus“ weiterlesen

Original Version im Dialekt Liaba Paul Pizzera und liaba Otto Jaus, i mecht Eich gern vazejn, wias dazua kemma is, dass Ihr zwoa mei Leben in a weitare positive Richtung vaändat habts. Und weil i woaß, dass Ihr mi guad vastehts, schreib i in meim niederbayrischn Dialekt (mit Hang zum Oberbayrischn). Wenn ma’s genau nimmt,„Pizzera & Jaus“ weiterlesen